Glosario de póker

Este glosario de póker junta los términos que más vas a oír en una mesa de Texas Hold’em. Cada uno va con lo que significa en el juego, en corto. En algunos agregamos cómo lo leemos nosotros, porque parte de esta jerga ya vive en nuestras playeras. Van en tres grupos: lo que haces en tu turno, lo que pasa en la mesa y, al final, la cabeza y el símbolo.

Lo que haces en tu turno

• Check. Pasar sin poner nada en juego. Solo se puede si nadie ha abierto la ronda. Sigues en la mano y, si alguien abre después, todavía puedes responder.
• Call. Igualar lo que puso otro jugador para seguir en la mano. La ronda termina cuando todos los que siguen han puesto lo mismo.
• Raise. Subir: aumentar lo que ya se puso en esa ronda. Los demás tienen que igualarte, resubir o salir de la mano. Para nosotros es ambición, dar el paso.
• 3-bet. La resubida: alguien ya subió y tú subes encima de su subida. Si otro responde con una más, eso es un 4-bet. Esa lista, de Raise a 6-bet y con el fold tachado al final, es el estampado de la Raise Tee.
• Fold. Tirar tus cartas y salir de la mano. Renuncias a todo lo que está en juego en ella. Para nosotros es lo que no hacemos. Aquí no se hace fold.
• All in. Poner en juego todo lo que tienes en la mesa. Desde ese momento sigues en la mano hasta el final sin tener que igualar nada más. Para nosotros, compromiso total.
• Bluff. En español, farol. Hacer creer que tienes una mano distinta a la que tienes. El caso clásico es jugar como si tuvieras algo fuerte para que el rival tire sus cartas.

Lo que pasa en la mesa

• Suited y offsuit. Suited: tus dos cartas iniciales son del mismo palo. Offsuit: son de palos distintos. El 7♠2♥ es offsuit.
• Flop. Las tres primeras cartas comunitarias. Se abren juntas, boca arriba, y todos los jugadores pueden usarlas. Antes viene el pre-flop, la ronda en la que cada quien solo conoce sus dos cartas.
• Turn. La cuarta carta comunitaria. Llega sola, después de otra ronda de decisiones.
• River. La quinta y última carta comunitaria. Después viene la ronda final y, si hace falta, el showdown. Para nosotros es el momento decisivo.
• Showdown. Si al terminar la última ronda quedan dos o más jugadores, se enseñan las cartas y se comparan las manos.
• Heads-up. Una mano o una partida entre dos jugadores, nadie más. Con menos rivales, hasta el 72 mejora un poco.
• Kicker. La carta que no forma tu jugada, pero desempata. Si dos jugadores tienen la misma pareja, decide la carta más alta que la acompaña. Por eso un as al lado de tu pareja pesa más que un 2.
• The nuts. La mejor mano posible con las cartas que hay en la mesa en ese momento. Si la tienes, nadie tiene algo mejor.

La cabeza y el símbolo

• Tilt. Frustración o enojo que te hace jugar peor de lo normal, casi siempre con demasiada agresividad. La palabra viene del pinball: si inclinabas la máquina, algunas mostraban TILT y congelaban las paletas. Para nosotros es lo que evitamos.
• Cara de póker. Una expresión en blanco que no dice nada de tus cartas. Fuera de la mesa funciona igual: nadie sabe qué piensas. El diccionario de la RAE la define como «cara inescrutable».
• 72. El 7♠2♥: siete de picas y dos de corazones. Con la mesa llena, es la mano inicial con menos probabilidades de terminar como la mejor. De todo este glosario de póker, es el término que más nos importa, porque es nuestro símbolo. Va en rojo en la Seven Deuce Tee.

Más allá de este glosario de póker

La jerga del juego es mucho más larga. Si quieres seguir, Wikipedia tiene un glosario de póker en inglés con cientos de términos. Aquí nos quedamos con los que más se oyen en la mesa y con los que usamos como marca.

Mira cómo se ve esta jerga en el DROP 001.